Mit 19 kehrt Hugo (Félix Lefebvre) wie jeden Sommer in das Ferienhaus seiner Familie auf einer Atlantikinsel zurück. Doch diesmal ist vieles anders: Er reist nicht allein, sondern mit Queen (Anja Verderosa), einer selbstbewussten Kosmetikerin, deren Energie und auffälliger Stil – samt glitzernder Fingernägel – im starken Gegensatz zu seiner stillen, zurückhaltenden Art stehen. Hugo hat sich äußerlich verändert, was ebenso für Aufmerksamkeit sorgt wie die Präsenz des ungleichen Paares. Schon bald richten sich alle Blicke auf die beiden.