Nach einer längerer traumabedingten Pause ist Dr. Nice (Patrick Kalupa) wieder zurück. Bei seiner ersten Patientin bekommt es mit einer alten Bekannten zu tun: Mette (Christin Nichols) unterzieht sich bei ihm einer Brust-OP. Die hat mit Jesper (Shenja Lacher) nun scheinbar ihren Traummann gefunden, mit dem sie Nachwuchs plant - obwohl er Janne (Brigitte Zeh) und ihren Sohn Mikkel (Ben Ole Knobbe) einst eiskalt hat sitzen lassen. Mette quartiert sich in Jannes Hotel ein, um ein paar Hintergründe zu erfahren...