Der zehnjährige Oskar würde am liebsten mit seiner Mutter durch die Prärie reiten, doch stattdessen muss er den Sommer er die Ferien auf dem Bauernhof seines grummeligen Großvaters verbringen. Nur der mit seinem Pony sprechende Levi ist für ihn da. Gemeinsam planen sie die Flucht: Sie wollen mit dem Boot von Oskars Großvater über den Ozean nach Amerika rudern...