Zwei Jahre sind vergangen, und mit dem Frühling kehrt eine gewisse Stabilität in Pørnis (Henriette Steenstrup) Leben ein – zumindest nach ihren Maßstäben. Sie ist in einer neuen Beziehung und findet sich allmählich in ihrem Alltag zurecht. Doch als Bjørnar (Gunnar Eiriksson) nach Oslo zurückkehrt und Yngvars (Øystein Røger) ehemaligen Chefposten übernimmt, geraten die Dinge erneut in Bewegung. Kann ihre Zusammenarbeit trotz der gemeinsamen Vergangenheit funktionieren? Und ist eine Freundschaft unter diesen Umständen überhaupt möglich?