Hawaii Five-0: Folgen von Staffel 10

Das Team um McGarrett (Alex O'Loughlin) muss einen herben Verlust in den eigenen Reihen verarbeiten. Dennoch muss sich die Einheit weiter die Arbeit konzentrieren und einen ausgeklügelten Ausbruchsversuch einer Verbrecherbande verhindern. Mit Quinn (Katrina Law) stößt zudem ein Neuzugang zu der Truppe, was besonders Danny (Steve Caan) auf eine harte Probe stellt. Für Adam (Ian Anthony Dale) scheint derweil der rechte Pfad des Gesetzes immer weiter in die Kriminalität zu führen.